German

Gesundheit und Medizin

Einführung

Die Gesundheit ist ein zentrales Thema im Leben jedes Menschen. Ob es um die alltägliche Pflege des Körpers oder um den Umgang mit Krankheiten geht, medizinisches Vokabular ist unverzichtbar.

Vokabular

Allgemeine Begriffe

Deutsch	Englisch
die Gesundheit	health
die Krankheit	illness
der Arzt	doctor
die Ärztin	doctor (female)
das Krankenhaus	hospital
die Klinik	clinic
die Apotheke	pharmacy
die Medizin	medicine
das Medikament	medication
die Behandlung	treatment
die Diagnose	diagnosis
die Untersuchung	examination
der Patient	patient
die Patientin	patient (female)
der Notfall	emergency

Körperteile

Deutsch	Englisch
der Kopf	head
der Arm	arm
das Bein	leg
der Rücken	back
die Schulter	shoulder
das Knie	knee
der Fuß	foot
die Hand	hand
der Magen	stomach
das Herz	heart
die Lunge	lung
die Leber	liver
das Gehirn	brain
die Niere	kidney
das Ohr	ear
das Auge	eye
die Nase	nose
der Mund	mouth
der Zahn	tooth

Häufige Symptome

Deutsch	Englisch
der Schmerz	pain
die Kopfschmerzen	headache
die Bauchschmerzen	stomach ache
der Husten	cough
die Erkältung	cold
das Fieber	fever
die Übelkeit	nausea
der Schwindel	dizziness
der Ausschlag	rash
die Entzündung	inflammation
die Infektion	infection
die Allergie	allergy
der Durchfall	diarrhea
die Verstopfung	constipation
die Müdigkeit	fatigue
die Wunde	wound

Wichtige gesundheitliche Zustände

Deutsch	Englisch
der Bruch	fracture
die Grippe	flu
der Herzinfarkt	heart attack
der Schlaganfall	stroke
der Diabetes	diabetes
der Bluthochdruck	high blood pressure
das Asthma	asthma
die Arthritis	arthritis
der Krebs	cancer
die Depression	depression
die Migräne	migraine
die Anämie	anemia
die Lungenentzündung	pneumonia

Medizinische Ausrüstung

Deutsch	Englisch
das Stethoskop	stethoscope
das Thermometer	thermometer
das Blutdruckmessgerät	blood pressure monitor
die Spritze	syringe
die Nadel	needle
das Pflaster	band-aid
der Verband	bandage
die Schere	scissors
der Rollstuhl	wheelchair
die Krücke	crutch
der Gips	cast
das Röntgenbild	X-ray
das Skalpell	scalpel
die Maske	mask

Medizinische Fachgebiete

Deutsch	Englisch
die Allgemeinmedizin	general practice
die Kardiologie	cardiology
die Dermatologie	dermatology
die Neurologie	neurology
die Pädiatrie	pediatrics
die Psychiatrie	psychiatry
die Radiologie	radiology
die Gynäkologie	gynecology
die Chirurgie	surgery
die Zahnmedizin	dentistry
die Orthopädie	orthopedics
die Anästhesiologie	anesthesiology

Wichtige Phrasen

Deutsch	Englisch
Ich habe Schmerzen.	I have pain.
Mir ist übel.	I feel nauseous.
Ich brauche einen Arzt.	I need a doctor.
Haben Sie Allergien?	Do you have allergies?
Sind Sie gegen Medikamente allergisch?	Are you allergic to any medications?
Ich habe Kopfschmerzen.	I have a headache.
Mein Kind ist krank.	My child is sick.
Dies ist ein Notfall.	This is an emergency.
Wie lange haben Sie diese Symptome?	How long have you had these symptoms?
Haben Sie Fieber?	Do you have a fever?
Ich habe Atembeschwerden.	I have difficulty breathing.
Ich fühle mich schwindelig.	I feel dizzy.
Ich brauche einen Termin.	I need an appointment.
Ich nehme regelmäßig Medikamente.	I take medication regularly.
Wo tut es weh?	Where does it hurt?
Haben Sie chronische Krankheiten?	Do you have any chronic illnesses?
Ist es ansteckend?	Is it contagious?
Ist das normal?	Is that normal?
Ich habe mich verletzt.	I injured myself.
Muss ich ins Krankenhaus?	Do I need to go to the hospital?

Nützliche Redewendungen

Vorsorge ist besser als Nachsorge.

Gesundheit ist das höchste Gut.

Ohne Gesundheit ist alles nichts.

Die Zeit heilt alle Wunden.

Ein Apfel am Tag hält den Arzt fern.

Fazit

Ein solides Verständnis von medizinischem Vokabular kann in vielen Situationen entscheidend sein, sei es bei einem Arztbesuch, in der Apotheke oder in einem Notfall.

Take Quiz